欧美另类人妖-亚洲精品久久无码av片俺去也-无码少妇一区二区,67194免费观看网站,精品欧美一区二区三区成人片在线,久久精品人人做人人综合

182-1095-8705
最新公告:NOTICE
8月1日起,國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局停征和調(diào)整部分專(zhuān)利收費(fèi),詳情參閱資訊中心公告

猜你想搜

商標(biāo)代理 專(zhuān)利申請(qǐng) 申請(qǐng)專(zhuān)利 知識(shí)產(chǎn)權(quán) 專(zhuān)利申請(qǐng)流程 發(fā)明專(zhuān)利申請(qǐng) 商標(biāo)分類(lèi) 知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理 專(zhuān)利轉(zhuǎn)讓 專(zhuān)利申請(qǐng)費(fèi)用 專(zhuān)利侵權(quán) 怎么申請(qǐng)專(zhuān)利 如何申請(qǐng)專(zhuān)利 專(zhuān)利網(wǎng) 專(zhuān)利申請(qǐng)網(wǎng) 實(shí)用新型專(zhuān)利申請(qǐng) 外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利 專(zhuān)利申請(qǐng)代理 專(zhuān)利產(chǎn)品 外觀專(zhuān)利申請(qǐng) 商標(biāo)申請(qǐng) 實(shí)用新型專(zhuān)利 PCT申請(qǐng) 商標(biāo)注冊(cè) 專(zhuān)利代理 專(zhuān)利查詢 商標(biāo)注冊(cè)流程 商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng) 商標(biāo)侵權(quán) 專(zhuān)利檢索 商標(biāo)注冊(cè)流程及費(fèi)用 申請(qǐng)商標(biāo) 專(zhuān)利 商標(biāo)注冊(cè)代理 商標(biāo)申請(qǐng)流程 中國(guó)商標(biāo)注冊(cè)網(wǎng) 商標(biāo)注冊(cè)公司 中國(guó)商標(biāo) 商標(biāo)注冊(cè)費(fèi)用 商標(biāo)注冊(cè)網(wǎng) 商標(biāo) 商標(biāo)網(wǎng) 專(zhuān)利申請(qǐng)公司 商標(biāo)轉(zhuǎn)讓 外觀專(zhuān)利 外觀專(zhuān)利名稱(chēng) 外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利,外觀專(zhuān)利 專(zhuān)利權(quán) 專(zhuān)利代理,怎么申請(qǐng)專(zhuān)利 軟件著作權(quán)登記 集成電路布圖設(shè)計(jì) 版權(quán)登記流程 歐洲專(zhuān)利局 美國(guó)商標(biāo)注冊(cè) 北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理 著作權(quán)登記 商標(biāo)注冊(cè),商標(biāo)轉(zhuǎn)讓 作品著作權(quán)登記 美國(guó)專(zhuān)利查詢 版權(quán)登記

咨詢熱線

182-1095-8705
地址:北京市西城區(qū)紅蓮南路57號(hào)
電話:182-1095-8705
郵箱:2101183472@qq.com
地圖

馬德里國(guó)際商標(biāo)

一文看懂 國(guó)際商標(biāo)注冊(cè)的布局與保護(hù)

專(zhuān)利代理 咨詢電話 18210958705 QQ 2101183472 發(fā)布時(shí)間:2020-11-06 15:02:46

海外商標(biāo)注冊(cè)的布局與保護(hù)
2020年BrandZ全球品牌價(jià)值100強(qiáng)發(fā)布,中國(guó)品牌有18家入榜。品牌商標(biāo)的估值從哪里來(lái),估值的基礎(chǔ)是什么?
 
品牌與商標(biāo)在某種程度上有對(duì)應(yīng)關(guān)系:
 
一、為什么需要在海外注冊(cè)商標(biāo)并進(jìn)行品牌保護(hù)? 
 
地域性是商標(biāo)保護(hù)的特點(diǎn)之一,經(jīng)批準(zhǔn)或注冊(cè)商標(biāo)權(quán)只在該地區(qū)范圍內(nèi)有效,受到保護(hù)。如果希望在另一國(guó)受到保護(hù),那么就需要獲得該國(guó)的批準(zhǔn)注冊(cè)。 
 
品牌是企業(yè)參與海外市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的利器,容易被他人有意或者無(wú)意予以搶先注冊(cè),也就是他人早于商標(biāo)真正所有人申請(qǐng)注冊(cè)其商標(biāo),以期獲得經(jīng)濟(jì)利益的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。特別是對(duì)于已經(jīng)具有較高知名度和美譽(yù)度的國(guó)內(nèi)品牌,其在海外被他人有意或者無(wú)意搶先搶注的現(xiàn)象比比皆是。
 
商標(biāo)作為企業(yè)商譽(yù)的重要載體,一旦被搶注,企業(yè)將遭受巨大損失。搶注后有四種方式處理:通過(guò)法律程序?qū)屪⑸虡?biāo)撤銷(xiāo)、和解談判有償轉(zhuǎn)讓、放棄相關(guān)市場(chǎng)、啟動(dòng)新商標(biāo)注冊(cè)。對(duì)于企業(yè)來(lái)講都是一次煎熬。如果出現(xiàn)商標(biāo)在海外被批量搶注的情況,國(guó)內(nèi)企業(yè)進(jìn)行國(guó)際維權(quán)絕非易事,時(shí)間成本和費(fèi)用成本一般企業(yè)幾乎無(wú)法承受。
 
處理商標(biāo)搶注問(wèn)題的難點(diǎn)如下:
 
1. 監(jiān)控手段有限。除非企業(yè)建立了全球商標(biāo)監(jiān)視與檢索系統(tǒng),不然很難及時(shí)發(fā)現(xiàn)搶注商標(biāo)信息。
 
2. 法律行動(dòng)時(shí)間有限。有些國(guó)家的公告期非常短暫,例如:美國(guó)商標(biāo)的公告期僅有30天。一旦錯(cuò)過(guò)公告階段,打擊搶注商標(biāo)的難度將更大。
 
3. 證明搶注事實(shí)難度大。除了證明搶注人具有惡意、使用不正當(dāng)手段、謀取不正當(dāng)利益或者存在代理商/經(jīng)銷(xiāo)商關(guān)系,還需要提供被搶注商標(biāo)自身具有相當(dāng)影響力甚至達(dá)到馳名商標(biāo)的狀態(tài)。
 
4. 語(yǔ)言與法律體系理解差異。海外商標(biāo)維權(quán)規(guī)定差別巨大,需要克服語(yǔ)言溝通障礙、文化理解障礙,法律體系、具體程序、法律術(shù)語(yǔ)內(nèi)涵的差異。
 
5. 維權(quán)途徑困難。作為企業(yè),難以在短時(shí)間與多國(guó)律師樓建立信任和委托關(guān)系,不可能迅速了解各個(gè)國(guó)家律師樓維權(quán)策略是否得當(dāng)、經(jīng)驗(yàn)是否充足、信譽(yù)是否誠(chéng)實(shí)可靠等。
 
6. 維權(quán)費(fèi)用非常高昂。
 
7. 維權(quán)時(shí)間漫長(zhǎng)。對(duì)于英美法系國(guó)家,爭(zhēng)端解決機(jī)制十分復(fù)雜,長(zhǎng)達(dá)數(shù)年的和解訴訟。
 
二、什么商標(biāo)可以注冊(cè)?哪些商標(biāo)需要在海外注冊(cè)?
 
企業(yè)在決定欲保護(hù)商標(biāo)圖樣前,一定要充分關(guān)注與商標(biāo)可注冊(cè)性有關(guān)的注意事項(xiàng),包括:合法性、顯著性和在先性三個(gè)方面。例:各國(guó)商標(biāo)違反禁止注冊(cè)或使用的條款有哪些?各國(guó)對(duì)于缺乏顯著性的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)和常見(jiàn)情形是什么?哪些圖形要素與文字內(nèi)容容易與在先商標(biāo)特別是馳名商標(biāo)構(gòu)成沖突?哪些內(nèi)容容易淪為通用名?
 
 
合法性,商標(biāo)不得違反商標(biāo)法中的一般性禁止規(guī)定。例:美國(guó)商標(biāo)法規(guī)定的具有欺騙性的地名、侮辱或不道德的標(biāo)記、歧視性或侮辱性語(yǔ)言等均不得注冊(cè)和使用。
 
顯著性,作為商標(biāo),在特定商品和服務(wù)上具有的識(shí)別能力和區(qū)別能力。以美國(guó)為例,按照受保護(hù)力度的不同,可將商標(biāo)從弱到強(qiáng)分為五個(gè)等級(jí):通用名稱(chēng)(general name)、描述名稱(chēng)(descriptive name)、暗示名稱(chēng)(suggestive name)、任意名稱(chēng)(arbitrary name)、臆造名稱(chēng)(fanciful name)。
 
國(guó)內(nèi)企業(yè)在選擇和設(shè)計(jì)商標(biāo)時(shí),除了考慮合法性和顯著性外,還要注意避免侵犯他人現(xiàn)有的商標(biāo)權(quán)、著作權(quán)、肖像權(quán)、商號(hào)權(quán)等在先權(quán)利或合法權(quán)益,否則也會(huì)導(dǎo)致商標(biāo)注冊(cè)和實(shí)際使用遭遇法律障礙。
 
選擇商標(biāo)時(shí)一定要遠(yuǎn)離世界馳名商標(biāo)。一方面,世界馳名商標(biāo)本身具有強(qiáng)大的排斥能力,如果申請(qǐng)商標(biāo)與之近似,很容易被駁回;另一方面,國(guó)際知名公司對(duì)于旗下的馳名商標(biāo)視為珍寶,大多都建立了嚴(yán)密的全球商標(biāo)監(jiān)測(cè)機(jī)制,防止他人申請(qǐng)易混淆和可能被淡化的商標(biāo)。
 
 前期做好設(shè)計(jì)、分析、查詢檢索和評(píng)估工作,后期將會(huì)減少不必要的麻煩。
 
 
 
對(duì)于需要注冊(cè)的商標(biāo)圖樣,一切與申請(qǐng)人產(chǎn)生聯(lián)系的符號(hào)都應(yīng)該作為商標(biāo)加以注冊(cè)保護(hù),特別是重點(diǎn)海外市場(chǎng),更加不可或缺。
 
1.主商標(biāo),是指企業(yè)最主要使用的商標(biāo)。例如:美的集團(tuán)的“美的”商標(biāo)。
 
2.產(chǎn)品商標(biāo),是指根據(jù)企業(yè)的規(guī)劃,將特定商標(biāo)用于某款產(chǎn)品或服務(wù)的商標(biāo)。
 
3.型號(hào)商標(biāo),例如:手機(jī)型號(hào)、汽車(chē)型號(hào)都應(yīng)該考慮作為商標(biāo)加以注冊(cè)。
 
4.企業(yè)商號(hào),企業(yè)名稱(chēng)是區(qū)別不同市場(chǎng)主體的標(biāo)志,其中商號(hào)部分是企業(yè)名稱(chēng)的核心和精髓。企業(yè)名稱(chēng)非常容易被其他主體以商標(biāo)形式加以注冊(cè),引起企業(yè)商號(hào)權(quán)與商標(biāo)權(quán)之間的糾紛。
 
5.公司簡(jiǎn)稱(chēng),有的品牌名稱(chēng)比較長(zhǎng),消費(fèi)者更喜歡稱(chēng)呼其簡(jiǎn)稱(chēng),或者是以“品牌+產(chǎn)品”的形式出現(xiàn)。如果某種簡(jiǎn)稱(chēng)已經(jīng)成為社會(huì)共識(shí)或者已經(jīng)有了某種專(zhuān)屬稱(chēng)呼的苗頭,企業(yè)應(yīng)加以注冊(cè)。
 
6.商標(biāo)譯名,國(guó)內(nèi)企業(yè)的文字商標(biāo)絕大多數(shù)以中文和/或英文進(jìn)行申請(qǐng)保護(hù),但是對(duì)于海外非英語(yǔ)國(guó)家,僅憑英文商標(biāo)不足以讓消費(fèi)者識(shí)別和記憶。選擇當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言文字,打造并注冊(cè)本土化的商標(biāo)。
 
7.廣告宣傳語(yǔ),廣告宣傳語(yǔ)也是辨識(shí)產(chǎn)品服務(wù)來(lái)源的寶貴記憶符號(hào)。當(dāng)某條廣告宣傳語(yǔ)長(zhǎng)期同特定的商品或服務(wù)同時(shí)出現(xiàn),經(jīng)過(guò)大量、廣泛的宣傳推廣活動(dòng),則該廣告語(yǔ)與特定商品或服務(wù)之間就會(huì)建立起唯一關(guān)聯(lián)關(guān)系,具備商標(biāo)屬性的識(shí)別功能。
 
三、商標(biāo)需要在哪些地區(qū)進(jìn)行注冊(cè)保護(hù)?
 
海外注冊(cè)申請(qǐng)商標(biāo)的費(fèi)用相對(duì)較高,申請(qǐng)人需要熟悉各個(gè)國(guó)家和地區(qū)的商標(biāo)流程、所需時(shí)間和基本費(fèi)用框架,在申請(qǐng)前做到心中有數(shù)。進(jìn)行海外商標(biāo)布局選定目標(biāo)國(guó)時(shí),綜合考慮以下因素:
 
1、具有實(shí)際業(yè)務(wù)的地區(qū)。在這些地區(qū)保護(hù)相應(yīng)的商標(biāo),是必不可少的,需要優(yōu)先考慮并盡快落實(shí)。
 
2、即將投入使用或已嘗試推廣業(yè)務(wù)的地區(qū)。如果企業(yè)已在當(dāng)?shù)亟忧⒋砩獭⒔?jīng)銷(xiāo)商的,這些地區(qū)往往是商標(biāo)被惡意搶注的多發(fā)地和重災(zāi)區(qū),需要予以特別關(guān)注。
 
3、產(chǎn)品的制造地和轉(zhuǎn)運(yùn)地。這些地區(qū),企業(yè)雖然不會(huì)將產(chǎn)品實(shí)際投入使用,但由于與產(chǎn)品生產(chǎn)與流轉(zhuǎn)環(huán)節(jié)密切相關(guān),特別是仿冒情況嚴(yán)重的國(guó)家,也是申請(qǐng)人商標(biāo)注冊(cè)的優(yōu)先選擇。
 
4、傳統(tǒng)發(fā)達(dá)地區(qū)海外市場(chǎng)。美國(guó)、歐盟、日韓 等傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)地區(qū)消費(fèi)能力強(qiáng),通常是世界各國(guó)出口企業(yè)的目的地國(guó)。
 
5、新興地區(qū)市場(chǎng)。這些地區(qū)具有龐大的人口規(guī)模和相當(dāng)數(shù)量的新興中產(chǎn)階級(jí),具有較強(qiáng)的消費(fèi)能力。
 
四、什么時(shí)候啟動(dòng)海外商標(biāo)注冊(cè)程序?
 
商標(biāo)圖樣、商品服務(wù)內(nèi)容和欲保護(hù)地區(qū)確定好后,啟動(dòng)注冊(cè)程序越早越好。
 
申請(qǐng)日是決定相同近似商標(biāo)是否能夠注冊(cè)的關(guān)鍵。對(duì)于初次申請(qǐng)的商標(biāo),可以利用《巴黎公約》規(guī)定的優(yōu)先權(quán)原則,任何公約成員國(guó)的申請(qǐng)人,在向某一成員國(guó)首先提出商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)后6 個(gè)月內(nèi),又向其他成員國(guó)提出同樣申請(qǐng)的,其他成員國(guó)應(yīng)以該申請(qǐng)人首次提出申請(qǐng)的日期為申請(qǐng)日,即享有優(yōu)先權(quán)。
 
五、海外商標(biāo)交給誰(shuí)處理?
 
海外商標(biāo)的保護(hù)內(nèi)容、保護(hù)地區(qū)和啟動(dòng)注冊(cè)時(shí)間確定后,將進(jìn)入執(zhí)行階段,在海外商標(biāo)保護(hù)過(guò)程中,通過(guò)目的地國(guó)律師事務(wù)所合作完成。
 
專(zhuān)業(yè)素質(zhì)過(guò)硬、實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)豐富、工作態(tài)度積極、收費(fèi)良心合理的代理機(jī)構(gòu)是企業(yè)考察的關(guān)鍵點(diǎn)。合作代理機(jī)構(gòu)是否了解國(guó)內(nèi)企業(yè)的思維模式、溝通方式、付費(fèi)理念也至關(guān)重要。
 
 選擇在具體委托事務(wù)上擁有核心競(jìng)爭(zhēng)力和獨(dú)立自主決定海外合作律師所的代理機(jī)構(gòu),也是保證專(zhuān)業(yè)水準(zhǔn)和費(fèi)用控制上的一個(gè)關(guān)鍵要素。在處理具體案件時(shí),特別是一旦出現(xiàn)審查意見(jiàn)、駁回、訴訟等法律阻礙,是否能做到以國(guó)內(nèi)委托人的利益為行動(dòng)方向,立場(chǎng)不偏不倚、費(fèi)用合理公道。
 
六、海外商標(biāo)注冊(cè)程序怎么執(zhí)行?
 
海外商標(biāo)注冊(cè)過(guò)程中也不可避免會(huì)在個(gè)別地區(qū)發(fā)生審查意見(jiàn)、駁回等法律程序。一旦出現(xiàn)這些情況,代理機(jī)構(gòu)需要及時(shí)和委托人溝通并提供必要的法律建議,對(duì)于一些比較復(fù)雜、棘手的案件,代理機(jī)構(gòu)在出具法律意見(jiàn)前和處理具體案件過(guò)程中還需要和所在國(guó)的審查員進(jìn)行溝通,爭(zhēng)取最大機(jī)會(huì)克服法律程序阻礙。 
 
海外商標(biāo)法律保護(hù)是一項(xiàng)復(fù)雜而專(zhuān)業(yè)的工作,入手容易,但做好做精、不出問(wèn)題、不留遺憾卻很難,僅憑申請(qǐng)人難以完全把控和處理。貿(mào)然委托代理機(jī)構(gòu)提出注冊(cè)申請(qǐng)會(huì)面臨更高的費(fèi)用成本、無(wú)盡的時(shí)間代價(jià)以及申請(qǐng)人難以承受的持久的風(fēng)險(xiǎn)和缺陷,將海外商標(biāo)布局陷入死循環(huán)。
 
七、海外商標(biāo)注冊(cè)后怎么管理?
 
商標(biāo)在海外核準(zhǔn)注冊(cè)后,還需要做好后期的管理工作。可以分為四個(gè)方面,即,常規(guī)維護(hù)、規(guī)范使用、預(yù)警監(jiān)視、迭代更新。
 
1. 海外商標(biāo)注冊(cè)后的常規(guī)維護(hù):
 
企業(yè)需要做好海外商標(biāo)的日常維護(hù)工作,記錄有效日、續(xù)展期間以及某些國(guó)家的特殊期限。目前大多數(shù)國(guó)家采取10年有效保護(hù)期,有的從申請(qǐng)日起算,有的從注冊(cè)公告日起算,并可以在商標(biāo)有效期到期前續(xù)展。
 
有些國(guó)家商標(biāo)有效性的維持,還需要依賴申請(qǐng)人在特定時(shí)間段提供使用聲明和使用證據(jù)。例如,美國(guó)商標(biāo)注冊(cè)后的第5-6年、9-10年都需要商標(biāo)注冊(cè)人及時(shí)主動(dòng)向商標(biāo)主管機(jī)構(gòu)提交使用證據(jù);由于國(guó)內(nèi)商標(biāo)沒(méi)有上述制度,很多企業(yè)容易忽視這些工作。
 
申請(qǐng)人還需要定期收集和保留在各個(gè)國(guó)家的商標(biāo)使用證據(jù)。海外各個(gè)國(guó)家基本都有類(lèi)似于國(guó)內(nèi)的注冊(cè)商標(biāo)連續(xù)三年不使用撤銷(xiāo)制度,只是對(duì)于連續(xù)不使用的期間規(guī)定不同。
 
如果申請(qǐng)人名稱(chēng)、地址變更,或者商標(biāo)被轉(zhuǎn)讓、許可,需要及時(shí)辦理相關(guān)登記手續(xù)。
 
2. 海外商標(biāo)注冊(cè)后的規(guī)范使用:
 
海外商標(biāo)注冊(cè)后的規(guī)范使用可以分為商標(biāo)圖樣規(guī)范使用、角標(biāo)規(guī)范使用、商品和服務(wù)保護(hù)范圍是否恰當(dāng)?shù)取?/div>
 
從商業(yè)角度看,企業(yè)的市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)和廣告策劃人員,其廣告設(shè)計(jì)、宣傳冊(cè)上的商標(biāo)圖樣,可能出現(xiàn)各式各樣的視覺(jué)效果。這顯然不利于商標(biāo)標(biāo)志的一致性推廣,影響企業(yè)的社會(huì)評(píng)價(jià)。
 
商標(biāo)圖樣變化后,如果達(dá)到一定程度,可能與他人已注冊(cè)的商標(biāo)構(gòu)成在相同或類(lèi)似商品或服務(wù)上的相同或近似商標(biāo),無(wú)意間侵犯他人的商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。另外,不規(guī)范使用商標(biāo)圖樣,有可能在撤銷(xiāo)程序中面臨舉證困難,可以提交的使用證據(jù)不被所在國(guó)接受,導(dǎo)致已注冊(cè)的商標(biāo)被撤銷(xiāo)的結(jié)果。
 
另外,產(chǎn)品和服務(wù)出海前,知識(shí)產(chǎn)權(quán)部門(mén)需要與市場(chǎng)銷(xiāo)售部門(mén)核實(shí)清楚具體產(chǎn)品和服務(wù)是否已經(jīng)納入在該國(guó)的商標(biāo)注冊(cè)范圍內(nèi)。如果沒(méi)有的話,需要立即啟動(dòng)補(bǔ)充注冊(cè)程序。
 
3. 海外商標(biāo)注冊(cè)后的預(yù)警監(jiān)視:
 
1、通過(guò)各個(gè)國(guó)家商標(biāo)資料庫(kù)的定期監(jiān)視檢索,及時(shí)發(fā)現(xiàn)目標(biāo)國(guó)家相同或近似商標(biāo)的申請(qǐng)、公告、注冊(cè)情況,利用警告函、異議程序、撤銷(xiāo)程序等,盡早采取應(yīng)對(duì)法律措施。
 
2、通過(guò)海關(guān)備案獲得侵權(quán)信息。商標(biāo)所有人向國(guó)內(nèi)海關(guān)和目標(biāo)國(guó)海關(guān)提出海外備案申請(qǐng),侵權(quán)產(chǎn)品在出關(guān)和清關(guān)時(shí),國(guó)內(nèi)海關(guān)和目標(biāo)國(guó)海關(guān)對(duì)侵權(quán)嫌疑貨物實(shí)施扣留措施,從而攔截侵權(quán)、仿冒商品流出國(guó)境并流入海外市場(chǎng)。
 
3、通過(guò)調(diào)查公司定期進(jìn)行市場(chǎng)上侵權(quán)、假冒產(chǎn)品的監(jiān)控。國(guó)內(nèi)企業(yè)可以對(duì)重點(diǎn)國(guó)家市場(chǎng)定期進(jìn)行排查、采取相應(yīng)法律行動(dòng)。
 
4. 海外商標(biāo)注冊(cè)后的迭代更新:
 
那些經(jīng)久不衰的品牌,通常都會(huì)經(jīng)過(guò)一系列演變、迭代更新的過(guò)程。品牌標(biāo)志更新或者更換是正常的商業(yè)活動(dòng),定期對(duì)品牌進(jìn)行升級(jí),使用更能體現(xiàn)企業(yè)內(nèi)涵的標(biāo)志,賦予企業(yè)品牌新的內(nèi)涵。
 
 
海外商標(biāo)保護(hù)是一項(xiàng)長(zhǎng)期、復(fù)雜的系統(tǒng)工程,如何在有效保護(hù)的基礎(chǔ)上,降低費(fèi)用支出,保證企業(yè)健康運(yùn)營(yíng),為企業(yè)出海保駕護(hù)航,是海外商標(biāo)管理值得思考的問(wèn)題。


關(guān)鍵詞: ?